Een Kist in het Frans

Question

Ik heb dit woord nodig voor morgen met m'n spreekbeurt !
Alvast betankt

Comments

http://www.mijnwoordenboek.nl/vertalen.php?woord=kist&src=NL&des=FR
Het hangt ervan af welk soort kist je bedoelt. Een gewone kist is 'une caisse' of 'une boîte'. Een doodskist is 'le cercueil'. Deze informatie komt uit bijgevoegde link.

Answer 1

Une caisse is meestal van hout, wat wij een kistje of een kratje noemen; une boîte is meestal wat kleiner en wordt vaak gebruikt als het ander materiaal betreft.

Comments

Un fût, deux caisses,
Le doigt dans le trou du fût,
Les mains entre les caisses...

Let op, dit is een Franse woordgrap!

---

:-)
Mettre le doigt entre deux caisses pour boucher le trou du fond...
Mettre le doigt entre deux fesses pour boucher le trou du con.

---

Haha, die kende ik nog niet! Bedankt!