Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

weerbaarheid en kwetsbaar vertalen in het duits

0 stemmen
Ik vind nergens een goede vertaling voor deze woorden in het duits, terwijl ik ze in min weerbaarheidstraining wil gebruiken.
Aug 28, 2012 geplaatst in Duits door wiesm

1 Antwoord

+1 stem
weerbaar = verteidugungsfähig
weerbaarheid = die Verteidigungsfähigkeit
of/oder
weerbaar = Wehrhaftig
weerbaarheid = die Wehrhaftigkeit


kwetsbaar = verwundbar
kwetsbaarheid = die Verwundbarkeit
of/oder
kwetsbaar = verletzbar
kwetsbaarheid = die Verletzbarkeit
Aug 28, 2012 beantwoord door spanishjohan
Aug 28, 2012 gewijzigd door spanishjohan
...