die Warte = Beobachtungsposten (uitkijkpost)
dus: von der Warte her........konnten wir die ganze Landschaft überblicken
vanaf uitkijkpost konden we het hele landschap overzien
In de middeleeuwen was 'die Warte' een deel van de vestigingswallen waar vanuit je de omgeving bespioneren kon. NL: wachttoren
Overdrachtelijk: vanuit mijn standpunt gezien .........