Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

mon chéri of mon chérie, in het nederlands

0 stemmen
op vertalen.nu staat mijn chéri of mijn chérie maar dat klopt niet volgens mij want ik wil weten wat chéri / chérie is ..
Wie weet dat?
Okt 7, 2012 geplaatst in Overig door lovestone.

1 Antwoord

0 stemmen
mon chéri = voor een man
ma chérie = voor een vrouw
 
en het betekent: mijn schat(je), mijn lief(je)
Okt 7, 2012 beantwoord door mollandaise

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 479x bekeken
is het "Abby Chéri" of "Abby Chérie"
Aug 31, 2016 geplaatst in Frans door Abby
0 antwoorden 399x bekeken
Ontwarren of ontknoppen in het Sankriet
Jun 3, 2015 geplaatst in Overig door liesbunde
2 antwoorden 1,219x bekeken
Russisch? Naar Nederlands of Engels?
Aug 4, 2012 geplaatst in Overig door Sanneven
...