Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Ik wilde graag weten of iemand de vertaling in het Engels kent van "een weëige geur"
0
stemmen
heeft uiteraard te maken met de dood. (de weëige geur van de dood)
Nov 14, 2012
geplaatst
in
Nederlands
door
kammikaze
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
0
stemmen
a sickly smell
The sickly smell of death
Nov 14, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
Beetje laat maar het juiste vertaling voor "weeïge geur" is dan "pungent odor" en dan wel netjes gezegd!
Mei 9, 2014
beantwoord
door
Barry Roggeveen
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
1,408
x bekeken
Wat is de juiste vertaling in het Engels voor 'een weëige geur'
Nov 14, 2012
geplaatst
in
Engels
door
kammikaze
1
antwoord
1,031
x bekeken
Ik zou graag de vertaling willen weten van een aantal kledingmateriaal termen!? Zou iemand mij kunnen helpen?
Jul 3, 2018
geplaatst
in
Duits
door
CoolCatD
vertaling
nederlands-duits
duits
vertalem
vertalen
1
antwoord
738
x bekeken
Ik wil graag weten wat de graf tekst in het cealic in het nederlands betekend van een overledrn vriendin
Nov 1, 2016
geplaatst
in
Overig
door
Essie9901
iers
cealic
1
antwoord
739
x bekeken
Ik zou graag de betekenis van dit folio willen weten wat houdt het precies in?
Okt 16, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
cam321
folio
vertaling
betekenis
1
antwoord
869
x bekeken
Graag zou ik willen weten wat de naam is van het Spaanse woord l'anjora in het Nederlands
Feb 2, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Roxy1
...