Het is jammer dat je het zinsverband niet vermeldt. Je kunt dit nl op verschillende wijzen vertalen. Het meest voor de hand liggend is:
onbeperkte bediening ........of
ongecontroleerde bediening
entdrosseln kan ook ‘versnellen’ betekenen.
Betrieb kan ook zijn ‘werking’
Of een combinatie van beide
In dit geval: een versnelde werking (ongecontroleerd)
