wat is in het Frans: graag?

Question

ik kan het niet vinden in vertalen.nu. ze zeggen voldemontier of zo maar, dat is het niet volgens mij.

Comments

als je kijkt bij vertalen.nu en er staat iets dat je niet snapt, neem het dan wel goed over, en zoek even verder op internet als je het niet gelooft. Er staat volontier, en dat betekent wel degelijk graag.

Answer 1

ik geloof dat jij bedoelt: avec plaisir = met plezier, graag

maar volontiers is ook goed

Comments

De twee zijn goed, afhankelijk van de omstandigheden. Dus ofwel 'avec plaisir' (eerder persoonlijk) ofwel 'volontiers' (eerder 'officiëel' - maar aub geloof mijn 'eerders' niet volledig)... Groetjes!