ik weet wat "mai" is, maar kan het ook de meiboom zijn?

Question

le mai de la Republique

Answer 1

Dat kan heel goed de meiboom zijn: le Mai
Heb je een context?

Answer 2

le mai = de maand mei, de meiboom of de bloeimaand
de meiboom = arbre de mai ou le mai

Comments

voor de maand zeggen de Fransen allen mai of le mois de mai, maar niet le mai

---

le mai (mois de mai )
 de mei
 mei   [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
Bron: Interglot

mai le ~ (m)
mei (de ~ (m))
Bron: mijnwoordenboek

---

Het kan er wel staan, maar de Fransen gebruiken het zo niet.

Answer 3

wij zeggen wel "de mei-dagen van (iets)" ofwel het prille begin van iets, zonder dat dat met de tijdsaanduiding te maken heeft.
Dus "le mai" van iets kan net zogoed in october plaats hebben gehad.