Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Het juiste Duitse woord volk kinderspeurtocht

0 stemmen
Wat is de juiste Duitse vertaling voor  Kinderspeurtocht?
Mei 13, 2013 geplaatst in Duits door Carelkwant

1 Antwoord

0 stemmen
Er zijn verschillende vertalingen mogelijk:
die Kindererkundungsfahrt
die Kinderspurensuche
die Kinderspurenjagd
das Kindergeländespiel

Ze betekenen alle vrijwel hetzelfde nl. een kinderspeurtocht of zoals de kinderen zelf zeggen: spoorzoekertje
Mei 13, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 15,370x bekeken
Wat is in de Duitse taal het juiste gebruik van "mir" en "mich" ?
Nov 6, 2017 geplaatst in Duits door Louisvds
...