Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is het Engelse woord voor gesattineerd glas en mineraalglas

0 stemmen
Deze termen komen vaak voor bij AMS en Hermle wand en tafelklokken.
Jul 4, 2013 geplaatst in Nederlands door bogdana78

1 Antwoord

0 stemmen
Het is gesatineerd glas (met 1 t)

gesatineerd glas = frosted glass*
mineraal glas = mineral glass

*waarbij nog onderscheid gemaakt wordt tussen frosted ice glass (glad gesatineerd) en frosted mosaic glass (met een patroontje)
Jul 4, 2013 beantwoord door spanishjohan
OK, heel erg bedankt voor het snelle antwoord!
Jul 4, 2013 gereageerd door bogdana78

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 1,094x bekeken
Wat is het engelse woord voor een "zaagbok"?
Feb 8, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 594x bekeken
wat is het engelse woord voor deuvelen
Jan 11, 2012 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 839x bekeken
Wat is het Engelse woord voor hartklep en voor hartvlies?
Jul 27, 2012 geplaatst in Engels door Jannyvan
1 antwoord 4,821x bekeken
wat is de engelse vertaling voor het woord homokineet
Dec 6, 2011 geplaatst in Nederlands door anoniem
...