Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is een zweepslag (kuitblessure) in het Duits?

0 stemmen
spierverrekking in de kuit
Jul 11, 2013 geplaatst in Duits door orrahsch

1 Antwoord

0 stemmen
die Wadenmuskelzerrung

die Wade = de kuit
die Muskelzerrung = de verrekking

de zweepslag = der Peitschenhieb
de kuitblessure = die Wadenverletzung
Jul 11, 2013 beantwoord door spanishjohan
Vielen Dank!
Jul 11, 2013 gereageerd door orrahsch

Gerelateerde vragen

1 antwoord 660x bekeken
Wat is afronden ( in de zin van een studie afronden) in het Duits?
Feb 14, 2018 geplaatst in Duits door jj_b
1 antwoord 871x bekeken
wat is "een plekje geven" het duits.
Mei 26, 2016 geplaatst in Duits door Lydia Beerling
2 antwoorden 634x bekeken
Wat is een goede vertaling van "bloedbroeder" naar het duits?
Apr 10, 2012 geplaatst in Duits door aMy01
0 antwoorden 969x bekeken
wat is pinautomaat in het duits?
Apr 22, 2018 geplaatst in Duits door prof1919
...