Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van Jos-S
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Recente activiteit van Jos-S
2
antwoorden
1,507
x bekeken
Hoe kan 'verlopen' het best in het Engels vertaald woren?
Sep 17, 2012
gereageerd
in
Engels
vertalingen
2
antwoorden
840
x bekeken
Nu echt een serieuze: hoe kan het best vertaald worden in het Duits: op voorraad houden
Sep 5, 2012
gereageerd
in
Duits
duits
1
antwoord
999
x bekeken
Dit is een leuke: hoe vertaal je geneuzel in het Duits.
Sep 5, 2012
gereageerd
in
Duits
duits
1
antwoord
256
x bekeken
Zoek een zinvolle Duitse vertaling voor: bedrijf A heeft bedrijf B aan bedrijf C geïntroduceerd.
Sep 5, 2012
gereageerd
in
Duits
duits
1
antwoord
1,348
x bekeken
hoe vertaal je het best 'duurtest' in het Engels?
Aug 31, 2012
gereageerd
in
Engels
duurtest
3
antwoorden
2,354
x bekeken
wat is de Franse vertaling van 'ik verbind u door'
Aug 13, 2012
gereageerd
in
Frans
frans
vertaling
...