Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Zoek een zinvolle Duitse vertaling voor: bedrijf A heeft bedrijf B aan bedrijf C geïntroduceerd.

0 stemmen
In de zin van dat bedrijf A aan bedrijf B heeft aangegeven eens bij bedrijf C te informeren of er zaken te doen zijn.
Sep 5, 2012 geplaatst in Duits door Jos-S

1 Antwoord

+1 stem
die Firma A hat die Firma B vorgeschlagen sich die Firma C zuzuwenden um Geschäfte zu machen  oder
die Firma A hat die Firma C an die Firma B eingeführt um Geschäfte zu machen  oder
die Firma C wurde von der Firma A an die Firma B vorgeschlagen um Geschäfte zu machen

Letterlijk: die Firma A hat die Firma B an die Firma C eingeführt
Sep 5, 2012 beantwoord door spanishjohan
besten Dank! Jetzt kann ich weitermachen.
...