Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(833)
Engels
(1,314)
Spaans
(504)
Frans
(905)
Duits
(559)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(619)
Overig
(273)
Nieuwe vragen in de categorie Duits
Nieuwe vragen in de categorie Duits
1
antwoord
835
x bekeken
In het lied : Finlandia van Jean Sibelius lees ik : Kerkers-not. Kan geen vertaling vinden.
Okt 25, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Guusolde
1
antwoord
572
x bekeken
Duitse spreuk: Das sind 2 Par Schuhe.
Sep 27, 2018
geplaatst
in
Duits
door
lemmensc
schuhe
1
antwoord
369
x bekeken
wat is de beste vertaling vanuit het Duits naar Engels voor: echoreichen
Sep 19, 2018
geplaatst
in
Duits
door
HCVI
echo
onderzoek
1
antwoord
599
x bekeken
Vertaling van een woord uit de Duitse taal.
Jul 29, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Louisvds
duits-nederlands
1
antwoord
404
x bekeken
Wat betekent het duitse woord Alderleute
Jul 15, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Stefstienstra
1
antwoord
347
x bekeken
Wat betekent t woord Nahverkehrsticket
Jul 13, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Riahappel
1
antwoord
773
x bekeken
Ik zou graag de vertaling willen weten van een aantal kledingmateriaal termen!? Zou iemand mij kunnen helpen?
Jul 3, 2018
geplaatst
in
Duits
door
CoolCatD
vertaling
nederlands-duits
duits
vertalem
vertalen
2
antwoorden
949
x bekeken
Hoe heet de processierups in het duits?
Jun 23, 2018
geplaatst
in
Duits
door
FREDG
1
antwoord
892
x bekeken
Wat wordt er bedoeld met ihre nachricht
Jun 18, 2018
geplaatst
in
Duits
door
HaHo
duits-nederlands
1
antwoord
424
x bekeken
Hoe vertaal je het Engelse woord "Perean" naar het Duits?
Jun 14, 2018
geplaatst
in
Duits
door
UtedeVries
1
antwoord
517
x bekeken
Welk Nederlands formulier/document is vergelijkbaar met een Sorgerechtserklärung
Jun 9, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Braunlage1
verteilen
duits-nederlands
1
antwoord
331
x bekeken
Graag vertaling van "vrijgezellenparty" in't Duits
Jun 2, 2018
geplaatst
in
Duits
door
greetb
vrijgezellenparty
nederlands-
duits
1
antwoord
525
x bekeken
wie kan dit vertalen in het Duits
Mei 30, 2018
geplaatst
in
Duits
door
fransekaas2
duits
vertalen
1
antwoord
408
x bekeken
Wilt iemand deze duitse tekst nakijken? het is een presentatie
Mei 28, 2018
geplaatst
in
Duits
door
sweetrita
1
antwoord
327
x bekeken
Hoe zeg je in het Duits," in je gedrag ben je zo een volkstype".
Mei 25, 2018
geplaatst
in
Duits
door
SimoneJanse
volkstype
1
antwoord
978
x bekeken
Wat betekend bandscheiben (duits)in het nederlands? (Ik weet wel dat het wat met de rug te maken heeft)
Mei 10, 2018
geplaatst
in
Duits
door
AnitaBerntsen
youtube
3
antwoorden
914
x bekeken
Wat is de Duitse vertaling voor "de jarige"
Mei 2, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Kaatjekakelkip
jarige
vertaling
duits
nederlands-duits
1
antwoord
519
x bekeken
Wat is de ned. vertaling van: Fesche Jugend?
Apr 25, 2018
geplaatst
in
Duits
door
GCTG
1
antwoord
267
x bekeken
Wat betekent het woord Ehestiftung
Apr 25, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Hanswas
2
antwoorden
1,483
x bekeken
zou iemand deze duitse samenvatting kunnen nakijken? nederlandse tekst zet ik er ook bij.
Apr 23, 2018
geplaatst
in
Duits
door
sweetrita
Pagina:
« vorige
1
2
3
4
5
6
...
28
volgende »
...