Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(837)
Engels
(1,314)
Spaans
(509)
Frans
(906)
Duits
(561)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(621)
Overig
(274)
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
1
antwoord
417
x bekeken
Is het kantoNale of kantoNNale
Apr 7, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Louisvds
kantonaal
0
antwoorden
661
x bekeken
Wat is een correcte vertaling van het engelse "vagal tone" naar het nederlands?
Apr 4, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
DickyV17
engels-nederlands
0
antwoorden
202
x bekeken
vertaling van het woord "begiari" (Baskisch ?) naar het Nederlands
Mar 31, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
hugowindels
0
antwoorden
221
x bekeken
WAT BETEKEND EILEIDER VAN HET THEMA SEX?
Mar 24, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Lotte-d
eileider
sex
0
antwoorden
172
x bekeken
wat betekent het woord paleontoloog?
Mar 23, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
emsems3000
dinosaurus
1
antwoord
467
x bekeken
wat betekent: Hyle
Mar 17, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
imde
1
antwoord
442
x bekeken
wat betekent " claybar"? Het is een vloeistof die gebruikt wordt tijdens een goede wasbeurt van een auto.
Mar 16, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
wiwo
2
antwoorden
542
x bekeken
Wat is de beste vertaling van "Life Sciences" naar het Nederlands (of wordt dit niet vertaald in een NL tekst)?
Mar 15, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
DoviPHC
1
antwoord
376
x bekeken
Kan iemand dit mooier verwoorden?
Mar 8, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
GertHenegouwen
1
antwoord
455
x bekeken
Wat betekend consulis butenia?
Mar 6, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
beelw01
1
antwoord
254
x bekeken
wat betekent molle stende e candidetta quella mano
Mar 4, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
vivon
1
antwoord
1,319
x bekeken
Heb mijn verkregen vertaling gekopieerd maar kan hem niet terug vinden. Waar wordt dat opgeslagen?
Feb 28, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
crifli
pakokit
1
antwoord
360
x bekeken
wat betekent het woord avoyer in de zin : outil à avoyer les scies?
Feb 23, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Discamuda
1
antwoord
210
x bekeken
wat betekent: a la ria partita vento en mare invita.
Feb 21, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
vivon
1
antwoord
1,130
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord “Reizdarm” in het Nederlands
Feb 15, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Engelina->63
naar
nederlands
1
antwoord
223
x bekeken
Een vertaling
Feb 4, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Berdina
0
antwoorden
248
x bekeken
wil graag de vertaling van het woord layback
Feb 3, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
rbakker
1
antwoord
364
x bekeken
Wie kan dit voor mij vertalen: Clip pitch en gain van Engels naar Nederlands
Feb 2, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
WimHalters
1
antwoord
782
x bekeken
Graag zou ik willen weten wat de naam is van het Spaanse woord l'anjora in het Nederlands
Feb 2, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Roxy1
1
antwoord
2,069
x bekeken
Betekenis in het nederlands van de duitse afkortingen: z.n., i.v. en p.o.?
Feb 1, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
7-3-45
Pagina:
« vorige
1
...
8
9
10
11
12
13
14
...
42
volgende »
...