Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
Nieuwe vragen in de categorie Nederlands
1
antwoord
1,401
x bekeken
Wat betekent het Duitse woord “Reizdarm” in het Nederlands
Feb 15, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Engelina->63
naar
nederlands
1
antwoord
249
x bekeken
Een vertaling
Feb 4, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Berdina
0
antwoorden
288
x bekeken
wil graag de vertaling van het woord layback
Feb 3, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
rbakker
1
antwoord
430
x bekeken
Wie kan dit voor mij vertalen: Clip pitch en gain van Engels naar Nederlands
Feb 2, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
WimHalters
1
antwoord
875
x bekeken
Graag zou ik willen weten wat de naam is van het Spaanse woord l'anjora in het Nederlands
Feb 2, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Roxy1
1
antwoord
2,409
x bekeken
Betekenis in het nederlands van de duitse afkortingen: z.n., i.v. en p.o.?
Feb 1, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
7-3-45
1
antwoord
522
x bekeken
Vertalin van duits naar nederlands van: Cave en Restaging en de afkortingen: z.n. en i.v./p.o.?
Feb 1, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
7-3-45
1
antwoord
273
x bekeken
Hoe vertaal je Schützling in het nederlands?
Jan 31, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
samba
1
antwoord
316
x bekeken
Digital VTR for Medical
Jan 26, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
laup
engels-nederlands
1
antwoord
264
x bekeken
wat is Seigle Complet
Jan 25, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Liedewij
1
antwoord
321
x bekeken
Wat is ORGE MONDÉ, het is een graan soort
Jan 25, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Liedewij
2
antwoorden
686
x bekeken
Wat is een goede vertaling voor "Sonntagsbraten"?
Jan 23, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Henry2807
vertaling
2
antwoorden
484
x bekeken
Wat betekend I love ... ik zeg het mega veel
Jan 22, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
LXE*****
i
love
1
antwoord
637
x bekeken
Verschil tussen verachten/verafschuwen, ongerust/verontrust, weerhouden/onderdrukken
Jan 16, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Qwertyuiop
1
antwoord
425
x bekeken
Hoe vertaal ik wanprestatie in het Frans? Dank voor reacties.
Jan 13, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Tete
wanprestatie
nederlands-frans
0
antwoorden
209
x bekeken
Che lavoro svolgevi per viaggiare tanto all'estero
Jan 12, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
jhlouis1
svolgevi
1
antwoord
696
x bekeken
Zou iemand mijn tekst willen verbeteren omdat ik slecht ben in Nederlands
Jan 11, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
jullie1999baby
verbeteren
2
antwoorden
1,557
x bekeken
Hoe vertaal je Gites in het Nederlands
Jan 11, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Laktovita
vertalen
nederlands
1
antwoord
394
x bekeken
Wat betekent millenariarism (Engels).
Jan 11, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
CharlesCornelisse
engels
3
antwoorden
534
x bekeken
Hoe vertaal ik in Frans "gepruttel". De zin is: "ondanks gepruttel binnen de coalitie"?
Jan 7, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Paula-NEVE
Pagina:
« vorige
1
...
9
10
11
12
13
14
15
...
43
volgende »
...