Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 809x bekeken
Seared scallops wat betekend dit is dit soms een vissoort?
Okt 26, 2017 geplaatst in Nederlands door coisfran
1 antwoord 1,510x bekeken
de engelse naam voor vrouwelijk varken; alsmede mannelijk varken ??
Okt 25, 2017 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 593x bekeken
Kan iemand mijn tekst eens nakijken?
Okt 25, 2017 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 693x bekeken
Hebben Duitse schepen net als in Nederland een "titel" ?
Okt 24, 2017 geplaatst in Duits door ReinerBrink
1 antwoord 674x bekeken
ik haast mij langzaam en geniet langer
Okt 24, 2017 geplaatst in Overig door anoniem
1 antwoord 546x bekeken
Wil iemand mijn tekstje nakijken? :)
Okt 22, 2017 geplaatst in Spaans door anoniem
1 antwoord 532x bekeken
vertaling van "Te echamos de menos!"
Okt 20, 2017 geplaatst in Nederlands door jose2017
1 antwoord 309x bekeken
Het Engelsewoord Drang naar het Nederlands
Okt 19, 2017 geplaatst in Engels door Wimenanitavisee
2 antwoorden 543x bekeken
juist gebruik van de continuous in de verleden tijd.
Okt 19, 2017 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 492x bekeken
Ik kan nergens het woord kunstleer vinden in het Duits. Is Kunstleder goed?
Okt 17, 2017 geplaatst in Duits door Tiesmans
1 antwoord 485x bekeken
Se me ha olvidado la cartera
Okt 17, 2017 geplaatst in Spaans door usuario
1 antwoord 407x bekeken
Hoe vertaal je five times more of them in de context van de zin.
Okt 17, 2017 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 568x bekeken
moet een gebeuren zijn
Okt 15, 2017 geplaatst in Nederlands door anoniem
0 antwoorden 429x bekeken
Convival et a mi-chemin entre d'hote et et la location
Okt 12, 2017 geplaatst in Frans door Lucoma
1 antwoord 2,805x bekeken
ik wil 3 woorden vertalen van frans naar nederlands lukt niet
Okt 12, 2017 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 391x bekeken
Wat betekent "Fatalities" in het Nederlands?
Okt 11, 2017 geplaatst in Nederlands door anoniem
1 antwoord 660x bekeken
wat is kaas en boter in het spaans
Okt 11, 2017 geplaatst in Spaans door morieke
1 antwoord 580x bekeken
Hoe vertaal je in het Engels: Commissie Ongewenste Omgangsvormen
Okt 11, 2017 geplaatst in Engels door RoelvanRandtwijk
Pagina:
...