Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 949x bekeken
Hoe vertaal ik "het voeteneinde" van het bed?
Feb 17, 2013 geplaatst in Engels door DirkjeA
2 antwoorden 539x bekeken
Wat is: " verliefd naar elkaar kijken." in het Engels
Feb 16, 2013 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 604x bekeken
ik wil chate met vriend in spanje wil ik vertaling sturen hoe moet dat
Feb 16, 2013 geplaatst in Spaans door seranaipal
3 antwoorden 8,054x bekeken
Wat is Bromance in het nederlands
Feb 14, 2013 geplaatst in Engels door Gerline de Pater
1 antwoord 483x bekeken
Hoe vertaal je: Maar goed, des te leuker als je elkaar weer ziet!
Feb 14, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 422x bekeken
Hoe zeg je: Ga je het weekend naar Julie?
Feb 14, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 41,103x bekeken
hoe kun je iemand sterkte wensen in het engels?
Feb 13, 2013 geplaatst in Engels door ladybug
2 antwoorden 517x bekeken
wat betekend levezinho(prt)
Feb 13, 2013 geplaatst in Portugees door Nancy Groos
1 antwoord 363x bekeken
wat betekend levezinho(prt)
Feb 13, 2013 geplaatst in Portugees door Nancy Groos
1 antwoord 720x bekeken
Hoe vertaal je: Ach, je bent zo oud als je jezelf voelt ;)!
Feb 12, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 472x bekeken
Wat betekent scarruffare en scarruffarsi
Feb 12, 2013 geplaatst in Italiaans door Bethje
1 antwoord 636x bekeken
wat betekent? Pero si entia uno en contacto con los holandeses
Feb 12, 2013 geplaatst in Spaans door ve1789
1 antwoord 467x bekeken
Wat betekent Qué es malvisto en España?
Feb 12, 2013 geplaatst in Spaans door ve1789
1 antwoord 1,872x bekeken
Wat is Spaans voor poeziealbum?
Feb 12, 2013 geplaatst in Spaans door Dior
2 antwoorden 1,001x bekeken
wat betekent boerzjoei
Feb 12, 2013 geplaatst in Overig door rietburg
1 antwoord 1,538x bekeken
Wat betekent: quattro cavai che trottano
Feb 11, 2013 geplaatst in Italiaans door hansslockers
1 antwoord 1,251x bekeken
de betekenis van het woord contempleren
Feb 11, 2013 geplaatst in Nederlands door pien10
1 antwoord 494x bekeken
Hoe vertaal ik; "grote grazers" (hierbij moet je denken aan Konickspaarden en Heckrunderen)
Feb 11, 2013 geplaatst in Duits door anoniem
Pagina:
...