Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Zou iemand de volgende tekst kunnen vertalen naar latijns a.u.b

0 stemmen
ik zou graag het volgende vertaald willen hebben maar kom er zelf niet goed uit:
De meeste mensen ken je maar even maar je familie is voor het leven.
je familie is voor het leven is volgens mij: familia est ad tempus vitae, klopt dit?
het eerste gedeelte kom ik helemaal niet uit.
alvast bedankt voor de moeite!
Okt 14, 2013 geplaatst in Latijn door dennis013

Log in of registreer om deze vraag te beantwoorden.

...