Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat betekent het franse woord 'cohorter'

0 stemmen
bij een bepaalde infectieziekte wordt gevraagd om het personeel te 'cohorter' op de verpleegeenheid
Nov 28, 2013 geplaatst in Frans door bremar

1 Antwoord

0 stemmen
Een cohors (mv.: cohortes, vandaar het Nederlandse cohort(e)) was een indeling in het Antieke Romeinse leger. Zeer bekend geworden door o.a. Asterix en Obelix

Cohorter =
rassembler une troupese, rassembler en troupe
een troep verzamelen, zich verzamelen

familièrement, toute sorte de gens réunis en troupe
informeel, allerlei mensen bijeen roepen, groeperen
Nov 28, 2013 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 95x bekeken
1 antwoord 565x bekeken
Aug 2, 2015 geplaatst in Frans door GeFo
3 antwoorden 1,173x bekeken
2 antwoorden 1,020x bekeken
1 antwoord 354x bekeken
...