Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is het engels voor stage begeleiding?

+3 stemmen
ik zoek de vertaling voor 'begeleiding' van stages in het Engels, met de specifieke betekenis van studenten begeleiden tijdens hun stage (zoiets als ondersteuning)
Jan 11, 2012 geplaatst in Engels door anoniem

3 Antwoorden

+3 stemmen
Interessante vraag!

Stage in het engels is: internship, work placement of eventueel work experience.

Stagebegeleiding (1 woord in NL) in het engels is 'internship supervision'.

Een stagebegeleider is dus 'internship supervisor' of in het kort 'intern supervisor'
Jan 12, 2012 beantwoord door vertalen.nu
daar kan ik wat mee:-)
+1 stem
stage = training course, internship
de begeleider kan een mentor zijn
Jan 11, 2012 beantwoord door mollandaise
–3 stemmen
Stage support service
Jan 11, 2012 beantwoord door spanishjohan
...