Batting in het Nederlands

Question

Met gym hebben wij het woord batting gehad en die heb ik in mijn pif (personal idiom file) geschreven, maar ik heb de betekenis niet want wij mogen alleen Engels in de les praten en de leraar zegt dat hij uit Engeland komt, dat is dus niet zo. Kan iemand me helpen want wij moeten altijd onze pif compleet hebben. Een pif is eigenlijk je eigen woordenboek met alle woorden die je niet weet en je mag het gebruiken tijdens toetsen.
Alvast bedankt.

Answer 1

batting is een begrip uit het honkbal (baseball).
synoniemen voor batting = endeavour, effort, attempt (moeite, poging, inspanning)
Het omschrijft de poging het honk (the bat) te bereiken danwel te verdedigen.
Voor jouw pif zou ik het vertalen als: je uiterste best doen om een oefening te doen slagen.

Batting is ook een isolatiemateriaal voor dekbedden of quilts. Maar daar heb je bij gym niet veel aan...eh......hoewel?