Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is aapjes kijken in het engels?

0 stemmen
De populariteit van veel tv programma's is voor een deel te danken aan het feit dat mensen graag aapjes kijken.
Feb 9, 2014 geplaatst in Engels door bettynotenboom

3 Antwoorden

+2 stemmen
Lastig om te vertalen, en de twee antwoorden die er staan zijn niet correct, want letterlijk vertaald, tenminste dat is geprobeerd.
Ik zou zeggen: people like watching people (celebrities?)
Apr 8, 2014 beantwoord door mollandaise
–1 stem
look to the monkey's
Apr 2, 2014 beantwoord door robert14jaar
–2 stemmen
watching monkeys
Apr 8, 2014 beantwoord door frida2104

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 3,240x bekeken
Hoe schrijf je in het Duits, koeken.(kijken)?
Nov 21, 2011 geplaatst in Duits door anoniem
1 antwoord 1,943x bekeken
wat is een 'allochtoon' in het engels?
Mar 24, 2014 geplaatst in Engels door annavanw
1 antwoord 403x bekeken
Is dit helemaal goed in het engels
Feb 4, 2015 geplaatst in Engels door carlo2015
1 antwoord 1,531x bekeken
Wat betekend elastiekje in het Engels?
Aug 12, 2013 geplaatst in Engels door dominiquekaylee
...