Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
wat betekent les repères?
0
stemmen
Het betekent zoiets als: je er thuis voelen of ik kan er wel aarden, maar een bepaald woord kan ik nergens vinden.
vertaling
naar
nederlands
Feb 13, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Ellentine
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
repère(s)= orientatie-punt(en), referentie-punt(en), herkennings-teken(s)
perdre ses repères = de weg kwijt raken, je tramontaan verliezen, in de war raken.
Feb 13, 2014
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
423
x bekeken
wat betekent valnement?
Jun 9, 2013
geplaatst
in
Frans
door
tessa123
frans
vertaling
naar
nederlands
1
antwoord
1,365
x bekeken
Wat betekent 'pour le meilleur et pour le pire' in het Nederlands?
Jun 5, 2013
geplaatst
in
Frans
door
JoannaJojo
van
frans
naar
nederlands
vertaling
1
antwoord
371
x bekeken
Wat betekent otorgamiento?
Jan 4, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
Konijntje
vertaling
naar
nederlands
1
antwoord
618
x bekeken
Wat betekent Hollywood party in het nederlands
Jun 1, 2017
geplaatst
in
Engels
door
stom
engelse
vertaling
naar
nederlands
2
antwoorden
780
x bekeken
wat betekent het woord: "adormentadin" (Galicisch) in het Nederlands?
Okt 28, 2014
geplaatst
in
Spaans
door
avehaaa
galicië
spanje
vertaling
naar
nederlands
...