otorgamiento = toekenning of uitdrukkelijke toestemming
El otorgamiento is de toekenning van onroerend goed aan de koper, vastgelegd in de Escritura de propiedad (= eigendomsakte) van de overdracht. Dit kan zowel bij de koop-verkoop als bij huur-verhuur of huurkoop gelden.