ik wil het in èèn keer halen

Question

wat is 'ik wil het in één keer halen' in het Engels?

Answer 1

in één keer: in one single blow

Comments

okè bedankt voor de vertaling :)

Answer 2

Er zijn veel verschillende manieren om dit te zeggen:
Ik raad je deze aan:

I want to do it in one try

Comments

okè is deze zin:.....I want to do it in one try... beter dan:.... in one single blow... ? :)

---

Dat laat ik volledig aan jou over.
Maar zoals ik al zei: ik raad je mijn zin aan.
;-)

---

oké dan doe ik jou zin ;)