Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wie kan mij helpen met de juiste vertaling van een zin.

0 stemmen
Hallo,

Ik zoek iemand die voor mij een nederlandse zin kan vertalen naar het Latijn. Het is voor een Tattoo.

Het gaat om de volgende zinnen:-
-Houd van mij zoals ik ben.
-Houd van mij om wie ik ben.

Ik wil hem graag goed vertaald hebben aangezien hij mijn hele leven om mijn lijf blijft staan.
Alvast heel erg bedankt.

Gr Jessica
Mei 8, 2014 geplaatst in Latijn door Jessica Lammers Vers

Log in of registreer om deze vraag te beantwoorden.

...