Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is de Ned vertaling van het Deense Burgøjseren

0 stemmen
Past in een serie  Banditen,Gangsteren,Sørøveren etc.
Jun 16, 2014 geplaatst in Nederlands door vijfhuize

1 Antwoord

0 stemmen
burgøjser, nedsættende eller sarkastisk betegnelse for person af borgerskabet; udtrykket er oftest blevet brugt til at karakterisere ødsel livsførelse og selvtilfreds mentalitet i den borgerlige klasse.

dus NLs petit-bourgeois of klein-burger i.d.z. van kleinburgerlijk, bekrompen van geest
Jun 17, 2014 beantwoord door yancito
...