Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
hoe vertaal je : "op grond van" in het engels
0
stemmen
ik ben vergeten wat ik wil zeggen. dus ken ik de hele zin niet. dit is toch een uitdrukking?
Sep 30, 2014
geplaatst
in
Engels
door
heiligheid
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
on the basis of
by virtue of
based on
according to
under
hangt van het zinsverband af welke je wilt gebruiken
Sep 30, 2014
beantwoord
door
spanishjohan
Okt 1, 2014
gewijzigd
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
985
x bekeken
Hoe vertaal je "Welk gevoel of emotie roept dit bij je op?" in het Engels?
Jan 26, 2019
geplaatst
in
Engels
door
Kees_V
vertalen
nederlands-engels
1
antwoord
838
x bekeken
Hoe vertaal je het spreekwoord Op zijn duimen fluiten.in het Engels?
Jun 20, 2017
geplaatst
in
Engels
door
RonLonLuciaHwong
duimen
fluiten
spreekwoord
2
antwoorden
2,256
x bekeken
hoe vertaal je opschieten van touw of opbossen van touw in het Engels?
Nov 25, 2013
geplaatst
in
Engels
door
DavidBrouwer
nederlands-engels
nederlands-duits
1
antwoord
4,192
x bekeken
Hoe vertaal je "plint" van een kast in het engels?
Sep 2, 2013
geplaatst
in
Engels
door
scholier
engels
plint
vertaling
kast
2
antwoorden
10,531
x bekeken
Hoe vertaal je "van uitstel komt afstel" in het engels?
Feb 10, 2013
geplaatst
in
Engels
door
DirkjeA
engels
...