Question

drijfhout monsters, letterlijk vertaald: natare lignum belua, maar wat is het meervoud van belua in dit geval

super als iemand een idee heeft. bij de uitleg van Wikipedia over verschillende tijden en meervoud had ik gelijk geen idee meer

alvast bedankt

groetjes mandy

Answer 1

Belua (belva) is een monster in de zin van een afschuwelijk dier of draak of mens.
Is dat het monster duur u bedoeld ? of niet ?
het meervoud zou dan zijn belue (belve)

Comments

in dat geval zou ik "Belva lignum natare" schrijven (volgorde).