Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
wat betekent insolvent?
0
stemmen
the very rich acquired insolvent estates
vertalen
Jan 22, 2012
geplaatst
in
Engels
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
+2
stemmen
Dat je niet genoeg financiën tot je beschikking hebt, in het Ned. insolvabel of onbemiddeld.
In jouw voorbeeld lijkt me onrendabel of failliet een betere vertaling
Jan 22, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
+1
stem
de erg rijke (man) verwierf failiet verklaarde landerijen.
Jan 22, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
310
x bekeken
Wat betekent 'Athwartship' ivm gyroscopen?
Nov 8, 2015
geplaatst
in
Engels
door
YentlSaer
vertalen
1
antwoord
787
x bekeken
Iemand enig idee wat deze zin precies betekent?
Sep 14, 2013
geplaatst
in
Engels
door
FBdog
nederlands
engels
vertalen
fashion
boek
1
antwoord
541
x bekeken
Wat betekent deze tekst?
Sep 11, 2013
geplaatst
in
Engels
door
EnglishNoob
engels
nederlands
vertalen
zin
naar
2
antwoorden
1,941
x bekeken
Wat betekent deze zin?
Sep 10, 2013
geplaatst
in
Engels
door
Ysss
engels
nederlands
vertalen
zin
2
antwoorden
483
x bekeken
Wat betekent Theremin?
Jan 11, 2013
geplaatst
in
Engels
door
bartje456
vertalen
theremin
scrubs
muziek
instrument
...