Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe zeg ik in het Duits: zondag ga ik graag lopen?
0
stemmen
Alvast bedankt voor de hulp!
nederlands-duits
lopen
Mar 5, 2015
geplaatst
in
Duits
door
Blesje Lover
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
Beste antwoord
Dat hangt er een beetje vanaf hoe hard je wilt lopen:
Ich liebe es Sonntags zu spazieren = wandelen
Ich mag gerne am Sonntag gehen = lopen
Sonntags laufe ich gerne = joggen
Mar 5, 2015
beantwoord
door
spanishjohan
Mar 5, 2015
gewijzigd
door
spanishjohan
Dankjewel voor je hulp!
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
582
x bekeken
Hoe zeg je in het Duits; Ik vroeg me eerst af waarom Hannah zelf geen boeken leest.
Mar 11, 2017
geplaatst
in
Duits
door
LV2000
duits
nederlands-duits
2
antwoorden
475
x bekeken
Hoe zeg je in het duits: "het is gebouwd in het jaar 2017".
Apr 13, 2021
geplaatst
in
Duits
door
emmamerel
nederlands-duits
4
antwoorden
2,337
x bekeken
Hoe vertaal ik in het Duits: "Voor jou en de jouwen"
Dec 21, 2014
geplaatst
in
Duits
door
Vlinderkieker
nederlands-duits
2
antwoorden
3,038
x bekeken
Hoe vertaal ik mantelzorg(er) naar het Duits?
Nov 28, 2014
geplaatst
in
Duits
door
anoniem
vertaling
mantelzorg
nederlands-duits
verzorgen
1
antwoord
1,014
x bekeken
Ik zou graag de vertaling willen weten van een aantal kledingmateriaal termen!? Zou iemand mij kunnen helpen?
Jul 3, 2018
geplaatst
in
Duits
door
CoolCatD
vertaling
nederlands-duits
duits
vertalem
vertalen
...