Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wie kan het volgende vertalen: Not chosen, but given.

0 stemmen
Of Niet gekozen, maar gegeven.
Jan 26, 2012 geplaatst in Latijn door anoniem
niet gekozen maar gegeven
Feb 19, 2012 gereageerd door anoniem

2 Antwoorden

+1 stem
zie elders in de vragenlijst: non electis etc.
Jan 31, 2012 beantwoord door spanishjohan
–1 stem
niet kieze zonder te geven
Feb 15, 2012 beantwoord door anoniem
je kunt maar beter mens-erger-je-niet gaan spelen. Misschien in je box naast je grote broertje.
Feb 15, 2012 gereageerd door spanishjohan
waar slaat dit op? spanishjohan?!
Feb 19, 2012 gereageerd door anoniem

Gerelateerde vragen

...