Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe vertaal je 'ik ben gewaarschuwd' in het Italiaans? Alvast dank!

0 stemmen
Een vertaalmachine geeft 'ho avvertito' maar dat lijkt mij 'ik heb gewaarschuwd.
Jun 2, 2015 geplaatst in Italiaans door tanneco

2 Antwoorden

0 stemmen
klopt.
mi hanno avvertito
sono stato avvertito
Jun 9, 2015 beantwoord door yancito
Hartelijk dank!
Jun 10, 2015 gereageerd door tanneco
0 stemmen
bedankt   tanneco.gr vera
Aug 19, 2017 beantwoord door Casier Vera

Gerelateerde vragen

1 antwoord 628x bekeken
hoe vertaal je in het Italiaans: inloggen
Feb 7, 2019 geplaatst in Italiaans door Marjoleinop
3 antwoorden 3,345x bekeken
hoe heet de groente raapstelen in het italiaans
Jan 28, 2014 geplaatst in Italiaans door eeichen
...