Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
franse woordje en zin die ik niet begrijp:
0
stemmen
wat is een 'antisèche', en wat betekent 'Je cherche un(e) correspondante.'?
frans-nederlands
Nov 17, 2015
geplaatst
in
Frans
door
#ikhaathuiswerk
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
la antisèche = het spiekbriefje, spiekblaadje
Je cherche un correspondante = ik zoek een rapporteur, journalist, correspondent, verslaggever
un = een mannetje, une = een vrouwtje
Nov 17, 2015
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
2,538
x bekeken
wilt iemand dit helemaal controleren want heb een franse spreekbeurt maar heb niemand die het kan controleren.
Jun 1, 2015
geplaatst
in
Frans
door
nathalie.erfanipiak
frans-nederlands
1
antwoord
566
x bekeken
Waar vind ik deze franse tekst? Komt uit dagboekje (1878) van een 16jarig kostschoolmeisje.
Jul 13, 2019
geplaatst
in
Frans
door
JvZ
vertalen
frans-nederlands
tekst
dagboekje
1878
1
antwoord
527
x bekeken
Graag de nederlandse vertaling van het franse woord 'raidisseur'.dank u
Apr 13, 2018
geplaatst
in
Frans
door
MarcVL
vertaling
frans-nederlands
1
antwoord
1,234
x bekeken
Hoi! zou iemand voor deze Franse tekst misschien een korte samenvatting kunnen geven wat hier nou precies in staat?
Dec 2, 2017
geplaatst
in
Frans
door
anoniem88
frans
frans-nederlands
samenvatten
vertalen
vertaling
1
antwoord
793
x bekeken
Hoi! zou iemand voor mij deze franse stukjes tekst kunnen controleren?
Feb 24, 2017
geplaatst
in
Frans
door
anoniem88
frans
verbeteren
controleren
frans-nederlands
...