Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Welke vogel zou "une grue" kunnen zijn?

0 stemmen
Soort grote vogel
Dec 16, 2015 geplaatst in Frans door magdaserre
denk je niet dat het eenvoudiger is alle woorden in één vraag samen te stellen? Wel zo gemakkelijk!
Dec 16, 2015 gereageerd door spanishjohan
Beste Johan,dat was aanvankelijk mijn bedoeling (en zo was ik ook begonnen!) maar per vraag zijn er maar een beperkt aantal tekens toegelaten op deze site... dus heb ik alles apart gevraagd...
Tweede reden:niet iedereen kent álle antwoorden op één vraag...
Toch vriendelijk bedankt voor al je moeite! Magda
Dec 17, 2015 gereageerd door magdaserre
Wat betreft het eerste punt: je kunt tot 4000 tekens op de omschrijving typen. Dat is ongeveer een complete A4 met lettergrootte 12. Wat betreft het tweede punt heb je gelijk.
Dec 17, 2015 gereageerd door spanishjohan

1 Antwoord

0 stemmen
La grue = de kraanvogel.  
het betekent ook: de lellebel, de slet. Dus even opletten
Dec 16, 2015 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 443x bekeken
zou iemand deze tekst kunnen nakijken ?
Feb 1, 2018 geplaatst in Frans door nici
...