Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Kan iemand een zelfgemaakte Franse brief voor mij nakijken?
0
stemmen
Ik wil liever de inhoud van de brief niet online zetten. Het gaat om een zelf geschreven Franse brief om toestemming te vragen om op locatie te mogen filmen.
Kan ik iemand een PM sturen die deze brief voor me wilt nakijken?
frans-nederlands
nakijken
Mei 10, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Zhoosten
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
het is belangrijk die toestemming, zeker van lokale overheden (gemeente, polite), te verkrijgen. In landen als Frankrijk, Italië ecc. noodzakelijk.
Mei 10, 2016
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
613
x bekeken
Wil iemand de door mij vertaalde Franse tekst nakijken op fouten?
Dec 4, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Monique26
frans-nederlands
1
antwoord
788
x bekeken
Hoi! zou iemand voor mij deze franse stukjes tekst kunnen controleren?
Feb 24, 2017
geplaatst
in
Frans
door
anoniem88
frans
verbeteren
controleren
frans-nederlands
1
antwoord
884
x bekeken
Wil iemand deze Franse tekst voor mij controleren op spel of grammaticale fouten?
Dec 6, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Monique26
frans-nederlands
2
antwoorden
652
x bekeken
Wil iemand deze franse tekst (zie toelichting) voor mij op fouten controleren?
Dec 2, 2014
geplaatst
in
Frans
door
Monique26
frans-nederlands
1
antwoord
2,532
x bekeken
wilt iemand dit helemaal controleren want heb een franse spreekbeurt maar heb niemand die het kan controleren.
Jun 1, 2015
geplaatst
in
Frans
door
nathalie.erfanipiak
frans-nederlands
...