Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Houden jullie van koekjes?

0 stemmen
Koekjes? Je weet dat ik geen spaghetti lust, dus waar is m'n hooi?
Mei 17, 2016 geplaatst in Italiaans door Yarno Rademakers

1 Antwoord

0 stemmen
het is niet helder wat u wilt ( hooi ja,fieno)
vi piacciono i biscotti ? = houden jullie van koekjes ?
non mi piaccono gli spaghetti = ik lus geen spaghetti...
dus:
www.bunnybunch.nl/forums/.../76600-waar-kopen-jullie-goed-hooi-?
Mei 17, 2016 beantwoord door yancito

Gerelateerde vragen

3 antwoorden 2,714x bekeken
kan iemand dit voor mij naar het italiaans vertalen?
Mar 8, 2013 geplaatst in Italiaans door anoniem
...