Soms kan ik jouw Spaans niet volgen, dan heb ik er naar moeten gokken. Van 'Nosotros estamos pronto' kan ik niets bedenken. Misschien: hasta pronto o nos vemos pronto.
¡Buenos días y bienvenidos a Noticias a las ocho!
Yo, (nombre) soy su presentadora del tiempo!
La semana pasada tenía soleada. Es casi verano y se siente el calor. ¡Seguro ayer! Ayer teníamos en todas los partes temperaturas encima de veinte grados Celcius. Y sólo llovió en el este. Donde hace soleado por cierto es en el medio de España. Tenía también veinticinco grados (cansado algo lugar ??) ik denk: en algún lugar.. Bueno, ahora la parte meteorológica para hoy.
Hoy, el día está soleado y las temperaturas son las mismas como ayer, pero va a llover mucho. La lluvia empieza entre las diez y las once de la mañana. Está nublado por la tarde. Asi lleva tu gabardina. Y para la gente que no tiene gabardina, vete a Holanda, allí (tener ay de mi ?) kan zijn : hay muchas (zijn er veel)
Esta mañana ha habido un poco más frío y dieciséis grados. Está nublado también. Ha llovido a veces. En el sur está (niesta ?) niebla (mist). Ateción, puede caer granizo por la noche. (Y por el cambio climático) Lluego llegará una tormenta con truenos.
Y después de estas noticias: El profesor X me dará una nota suficiente o tal vez incluso una buena calificación. Muchas gracias!
