Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Is er een vertaling voor het begrip "Prima Donna" in het Engels?

0 stemmen
Graag wil ik weten of het begrip Prima Donna bestaat in het Engels, of dat er een synoniem voor is misschien.
Sep 12, 2016 geplaatst in Engels door DirkjeA

1 Antwoord

0 stemmen
Prima donna (Italiaans: eerste vrouw) is de aanduiding voor de eerste sopraan van een operagezelschap, die dus normaliter de vrouwelijke hoofdrol zal spelen in het door het gezelschap opgevoerde repertoire.
Synoniem voor: voornaamste zangeres of toneelspeelster, maar ook: bazig iemand, verwende vrouw,

In vrijwel alle talen van Europa blijft de uitdrukking hetzelfde, dus ook in Engels.
Sep 12, 2016 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

5 antwoorden 1,155x bekeken
15 antwoorden 7,451x bekeken
1 antwoord 840x bekeken
...