Hieronder de tekst zoals hij volgens mij moet, maar ik heb veel vragen, dus het is niet compleet.
Om te beginnen: ben jij jongen of meisje?
Zie verder i n de tekst zelf.
Passé
Je suis né en deux mille à Amsterdam, mais bientôt je me suis déplacé à Rotterdam. J'étais à l’école primaire le achthoek à amsterdam.
Deze zin begrijp ik niet, graag de NL tekst. Je suis allé dans l'après-midi et le matin pour une baby-sitter, j'ai rencontré mon meilleur ami.
J'ai fait des différents sports par exemple natation, danse et badminton. J'ai vraiment aimé, ces sports. C'est pourquoi je jouais beaucoup dehors. Dessiner aussi était mon passe-temps. En plus j'appenais le dessin (j'ai pris des lécons de dessin).
Présent
Maintenant, j'ai un chien comme animal familier, j'ai un frère, son nom est Gido, et il a quatorze ans. Je joue au football ce que je fais cela fois par semaine, et je trouve mon équipe très agréable. Dessiner est encore mon passe-temps Je le fais dans mon temps libre. En dehors de l'école et mes passe-temps j'ai aussi un emploi. Je travaille au PLUS (un supermarché) à Rotterdam, je travaille là environ trois fois par semaine.
Futur
J'espère que je vais obtenir mon diplôme dans l'avenir. Je ne sais pas ce que je voudrais devenir plus tard. Je pourrais vouloir étudier de l'art ou de la culture, ce qui me semble très agréable. Et j'espère pouvoir trouver un bon emploi, et je serai heureux avec beaucoup de gens sympas autour de moi.