Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat betekend " el chapo " in het nederlands ?

0 stemmen
wat betekend " el chapo " in het nederlands ?
Okt 4, 2016 geplaatst in Nederlands door geert.geldhof

2 Antwoorden

0 stemmen
 
Beste antwoord
El Chapo = De Kleine is de bijnaam en kreeg deze omdat hij slechts 1.68m groot is

Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, beter bekend als El Chapo, is een Mexicaanse drugsbaron. Hij werd geboren op 25 december 1958 en is hoofd van het Sinaloakartel (''De Confederatie''). El Chapo leerde het vak van Miguel Ángel ''El Padrino'' Félix Gallardo, in de jaren '80 de voornaamste drugsbaron van Mexico.

Nadat El Padrino in 1989 gearresteerd werd, startte El Chapo (betekenis: de kleine, hij is maar 1.68 meter lang) zijn eigen kartel. El Chapo werd verscheidene keren gearresteerd op verdenking van drugshandel, maar kon (vaak door omkoping) telkens ontsnappen.
Okt 4, 2016 beantwoord door spanishjohan
Okt 4, 2016 geselecteerd door geert.geldhof
0 stemmen
Joaquin "El Chapo" Guzman: berucht drugscrimineel
in Mexico: maispap,

chapó in Spaans = "mucho OK", erg goed (chapeau) !, petje (hoed) af)
Okt 4, 2016 beantwoord door yancito
Okt 4, 2016 gewijzigd door yancito

Gerelateerde vragen

...