Dit zinnetje is btw voor ondere een foto van mij een m'n beste vriendin. Ik vond dit wel een lieve caption, maar in het Italiaans klinkt t zoveel mooier! Op Google translateur vertalen ze het niet of veel te letterlijk en klinkt het ook niet mooi... dus kan iemand mij helpen? Als je het niet zelf kan vertalen laat dan eventueel andere leuke captions achter!
P.s. Als je het in het Frans kan vertalen, doe dat ook alsjeblieft! Dan kan ik nog kiezen tussen 2 talen die allebei heel mooi zijn! Tnxx