Het engelse woord voor feestneus

Question

De vraag zegt het eigenlijk al: hoe vertaal ik 'feestneus'in de letterlijke betekenis van valse neus
die je op je neus zet om er feestelijk(er) uit te zien; niet in de betekenis van  fuifnummer, partygoer etc. As in "Mien waar is mijn feestneus.."

Answer 1

Ik geloof dat dat gewoon party nose is!

voor afbeeldingen klik hier:
https://www.google.nl/search?hl=en&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1280&bih=590&q=party+nose&oq=party+nose&gs_l=img.1.0.0j0i8i30k1l2.3007.5404.0.8143.10.9.0.0.0.0.515.1674.3-2j0j2.4.0....0...1.1.64.img..6.4.1672...0i10k1.QIH9hqHkvbM