Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

hoe vertaal je in het italiaans heemkunde?

0 stemmen
Heemkunde

Heemkunde, naar het woord heem, is kennis van en onderzoek naar de eigen leefomgeving. Het gaat onder meer om de geschiedenis, de geografie en het dialect van een woonplaats of omgeving. Geïnteresseerden verenigen zich in een heemkundige kring, heemkring of oudheidkundige vereniging
Jul 12, 2017 geplaatst in Italiaans door rogerderyck

1 Antwoord

0 stemmen
Ik kom via de Italiaanse Wikipedia op de volgende vertaling:

heemkunde = storia locale (la-)
heemkundige kring = società storia locale
heemkundige vereniging = associazione di storia locale

Voor meer details in Italiaans klik hier:
https://translate.google.nl/translate?hl=en&sl=nl&tl=it&u=https%3A%2F%2Fnl.wikipedia.org%2Fwiki%2FHeemkunde

en

https://nl.wikipedia.org/wiki/Heemkundige_kring
Jul 12, 2017 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

...