Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is de Nederlandse naam van de slang die in het Frans La Couleuvre à Collier genoemd word?

0 stemmen
Deze slang heb ik gefotografeerd vlak bij La Motte Chalancon in de Drome Provincale.
Via een franse website met veel foto's heb ik de franse naam kunnen vinden. Wat is het in het nederlands?
Bedankt
Jan de Jager
Nov 28, 2017 geplaatst in Nederlands door JansdeJager

1 Antwoord

0 stemmen
La Couleuvre à collier = de ringslang (Natrix natrix)

De ringslang is een slang uit de familie waterslangen (Natricidae). Het geslacht Natrix werd lange tijd tot de familie gladde slangen (Colubridae) gerekend. De ringslang werd tussen 1826 en 1907 in het geslacht Tropidonotus geplaatst maar de naam Tropidonotus natrix komt in oude literatuur nog veel voor.

Voor verdere details:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Ringslang
https://fr.wikipedia.org/wiki/Natrix_natrix
Nov 28, 2017 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 287x bekeken
wat is de duitse vertaling van de naam Gerbera in t duits?
Jun 25, 2022 geplaatst in Nederlands door jeankeke
...