De zin is niet helemaal duidelijk. Er zijn verschillende mogelijkheden:
een aandeel hebben (effectenbeurs) = to have a share (stock market)
aandeel hebben in iets (medeplichtig zijn, ervan af weten) = to be part of / to have a participation in something
een aandeel als verbintenis of verplichting (afgesproken deal) = to have a commitment / engagement /
Summa summarum:
According to my information, you all have a share in this.
According to my information, you all are a part of this
According to my information, you all have a participation in this.
According to my information, you all have an engagement in this.
