Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
ik houd mijn presentatie over
0
stemmen
hoe zeg je ik houdt/doe mijn presentatie over ..... in het engels
Feb 15, 2012
geplaatst
in
Engels
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
2 Antwoorden
0
stemmen
My presentation will be/is about...
Feb 15, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Toon 6 eerdere reacties
We hebben de kat aan de staart: Kijk nog eens naar je allereerste antwoord. Als je geschreven had 'will be about/is about' dan was deze hele schrijverij onnodig geweest!
Oooohhh, zit 'm daar de kneep.
will be/is betekende in dit geval dat de ene werkwoordconstructie vervangen kan worden door de andere, en about sloeg dus op beide werkwoordconstructies.
Ik zal in het vervolg duidelijker zijn.
Kan die arme anoniem er nog een touw aan vastknopen, denk je?
ik vrees het ergste :-(
dankjewel voor je antwoord x
Je kon er dus nog wijs uit, gelukkig!
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
in het Engels zeg je
my presentation is about......
my introduction refers to.......
my speech treats about.....
en in 't Nederlands kun je beter 'ik hou' dan 'ik houdt' schrijven! Correct is natuurlijk Ik houd
Feb 15, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
3,102
x bekeken
Hoe zeg je bij een presentatie Frans: 'Ik ga jullie vertellen over de algemene informatie'.?
Nov 26, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Svenlay
nederlands-frans
1
antwoord
876
x bekeken
zou iemand deze engels presentatie over hurricane irma willen verbeteren
Mei 10, 2018
geplaatst
in
Engels
door
anoniemperdjee
2
antwoorden
810
x bekeken
Wil iemand alsjeblieft mijn Duits presentatie verbeteren, ik zit in 4vwo en het telt mee voor mijn PTA.
Sep 25, 2017
geplaatst
in
Duits
door
YashDA
1
antwoord
625
x bekeken
hoe zeg je in het engels: vandaag is het ook mijn beurt om mijn presentatie te doen?
Nov 9, 2017
geplaatst
in
Engels
door
anoniemperdjee
2
antwoorden
2,073
x bekeken
Frans presentatie over de verschillen tussen het Nederlandse en Franse schoolsysteem, kan iemand dit voor mij nakijken?
Feb 27, 2017
geplaatst
in
Frans
door
Jurrian
frans
presentatie
vertaling
help
foutjes
...