Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ik heb binnenkort mijn duits mondeling, en nu is dus mijn vraag of er iemand is die het onderstaande wilt controleren..

0 stemmen
Het stukje gaat over de toekomst en duurt vijf minuten, heel erg bedankt alvast!

Ich bin ... und ich bin sechzehn Jahre alt. Ich habe Geburtstag am acht November und ich wohne mit meinen Eltern und Bruder in ..... Und jetzt möchte ich Sie gern etwas über meine Zukunft erzählen. Ich hoffe in diesem Jahr mein Diplom zu erhalten, ich stehe da gut, so das muss kein Probleme sein. Nach meinem Examen gehe ich drei Wochen mit Ferien. Zwei Wochen gehe ich mit meinen Eltern, Bruder und sein Freundin. Und dann darf ich auch ein Freundin mitnehmen. Zuerst kommt .... von schule ein paar Tagen und später in die Ferien kommt ..., ich kenne ihr all sehr lange. Und dann später gehe ich auch noch ein Woche mit ..., ihren Eltern und Schwestern auf Ferien. Wann ich wieder zu Hause bin wurde ich gerne arbeiten in der Catering bis ich wieder zu schule Muße. Früher mochte ich gerne Friseur werden aber jetzt nicht mehr. Nach die Ferien und die Realschulde wurde ich gerne Journalistik in Tilburg studieren. Dieses Studium ist vier Jahre lang. Da lernen Mann wie zum Beispiel wie man Medien und Nachrichten macht. Witzig weil ein Lehrer auf diese schule mir gesagt hatte dass ich ein gute stimme habe, und dass ich vielleicht ein Nachrichtenlehrerin bekomme musse. Wann ich auch da meinem Examen habe, bin ich ein Journaliste. Aber vielleicht werde ich wohl eine Nachrichtensprecher, dann kann Sie mir auch ansehen auf die fern. Und hoffentlich finde ich auch ein liebe, komische man. Ich habe nicht ein wirkliche Traum man oder so, aber heimlich hoffe ich auf ein Mann mit blaue Augen, weil mein Kindern dann auch blaue Augen bekommen, haha! So damit sage ich auch dass ich Kindern will, es liebste drei denke ich. Junge oder Mädchen ist mir egal. Und ich will auch einen Hund! In die Zukunft denke ich auch das mein Bruder, er ist jetzt zwanzig Jahre alt, kindern habt. Dann bin ich Tante!, so toll! Ich hoffe auf einen größere Haus dann jetzt, aber es muss besonders gemütlich sein natürlich! Und über sehr viel Jahre bekomme ich vielleicht wohl Kleinkindern, und dann bin ich Oma, Oma ... mit graue Haren und so weiter, das ist ein witzige gedachte, aber das ist noch lange nicht. Wenn ich an die Zukunft denke, denke ich auch mal an all die Technologie, wie Handys und so weiter. Ich denke dass wir in die Zukunft noch viel mehr Technologie bekommen, vielleicht haben wir nie mal Post nur mail. Alles ist denke ich viel  moderner und vielleicht schreibe wir nicht mehr. Und vielleicht habe wir keinen Winkels mehr, das wurde ich schade finden weil ich shoppen sehr toll finde. Hoffentlich sorgen wir besser vor das Milieu wie jetzt so dass wie langer auf diese Welt können leben.   Ich hoffe eigentlich allein auf einen Glücklich Zukunft für mir und für al mein Freunden, Bekannten und Familien.
Mar 29, 2018 geplaatst in Duits door ikhebeenvraagje

3 Antwoorden

0 stemmen
Ich bin 16 Jahre alt. Ich habe am 8. November Geburtstag und wohne bei meinen Eltern und meinem Bruder in ... Und jetzt möchte ich Ihnen gerne etwas über meine Zukunft erzählen. Ich hoffe, in diesem Jahr mein Diplom zu erhalten. Ich habe gute Noten, so dass es kein Problem geben wird. Nach meinem Examen gehe ich für 3 Wochen in Urlaub. Zwei Wochen gehe ich mit meinen Eltern, meinem Bruder und seiner Freundin und dann darf ich auch eine Freundin mitnehmen. Zuerst kommt ... von der Schule für ein paar Tage und später in den Ferien kommt ... Ich kenne sie alle schon sehr lange. Später gehe ich dann auch noch eine Woche mit ... ihren Eltern und Schwestern in Urlaub. Wenn ich wieder zu Hause bin, würde ich gerne im Catering arbeiten, bis ich wieder zur Schule muss. Früher wollte ich gerne Friseurin werden, aber jetzt nicht mehr. Nach den Ferien und der Realschule rüde ich gerne Journalistik in Tilburg studieren. Dieses Studium dauert vier Jahre. Da lernt man zum Beispiel, wie man Medien und Nachrichten macht.  (Leider ist der Platz zu Ende)
Mar 29, 2018 beantwoord door Impala
0 stemmen
Wenn ich auch da mein Examen habe, bin ich Journalistin. Aber vielleicht werde ich auch eine Nachrichtensprecherin; dann können Sie mich auch aus der Ferne sehen. Und hoffentlich finde ich auch einen lieben, humorvollen Mann. Ich habe nicht einen wirklichen Traummann oder so, aber heimlich hoffe ich auf einen Mann mit blauen Augen, weil meine Kinder dann auch blaue Augen bekommen. So, damit sage ich auch, dass ich Kinder will, am liebsten drei, denke ich. Junge oder Mädchen ist mir egal. Und ich will auch einen Hund. In der Zukunft, denke ich, dass auch mein Bruder - er ist jetzt 20 Jahre alt - Kinder hat. Dann bin ich Tante, so toll! Ich hoffe auf ein größeres Haus als jetzt. Aber es muss natürlich besonders gemütlich sein. Und nach sehr vielen Jahren bekomme ich vielleicht Enkelkinder, und dann bin ich Oma, Oma mit grauen Haaren und so weiter. Das ist ein witziger Gedanke, aber das wird noch lange nicht sein. Wenn ich an die Zukunft denke, denke ich auch mal an all‘ die Technologie, die Handys und so weiter. Ich denke, dass wir in der Zukunft noch viel mehr Technologie bekommen.
Mar 29, 2018 beantwoord door Impala
0 stemmen
Vielleicht haben wir nie mehr Post sondern nur noch Mail. Alles ist, denke ich, viel moderner und vielleicht schreiben wir nicht mehr. Und vielleicht haben wir keine Geschäfte mehr. Das würde ich schade finden, weil ich shoppen sehr toll finde. Hoffentlich sorgen wir besser für die Umwelt als jetzt, so dass wir länger auf dieser Welt leben können. Ich hoffe eigentlich nur auf eine glückliche Zukunft für mich und für all‘ meine Freunde, Bekannte und Familie.
Mar 29, 2018 beantwoord door Impala
...