Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

ik heb een zin en moet deze naar het engels vertalen ik twijfel is het goed zo?

0 stemmen
extra kosten voor terugvlucht uit de bergen wanneer de reguliere geboekte vlucht lukia- kathmandu om een of andere reden niet kan worden uitgevoerd.
extra cost for returnvlight out of the mountains when the regulair boektvlight without any reason not possible.
Feb 17, 2012 geplaatst in Engels door anoniem

2 Antwoorden

0 stemmen
Extra costs for the returnflight from the mountains when the regular flight lukia-kathmandu cannot be accomplished for any reason at all.
Feb 17, 2012 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
Extra costs for the return flight from the mountains, if the regular, booked flight Lukia-Kathmandu cannot be executed for any reason.
Feb 17, 2012 beantwoord door mollandaise
...